1
00:00:06,560 --> 00:00:07,640
Kuba! Kuba!

2
00:00:12,380 --> 00:00:13,380
Kuba!

3
00:00:14,020 --> 00:00:15,860
What? Come on.

4
00:00:16,200 --> 00:00:17,520
I have to talk to you.

5
00:00:18,640 --> 00:00:19,640
Quickly.

6
00:00:19,920 --> 00:00:20,920
I wanna peace.

7
00:00:21,180 --> 00:00:22,720
You wanna peace? I peace.

8
00:00:23,520 --> 00:00:25,140
Kuba. What?

9
00:00:25,360 --> 00:00:26,360
Listen to me.

10
00:00:26,420 --> 00:00:29,740
This is receipt from my bank. And it's
way better.

11
00:00:30,020 --> 00:00:31,220
You spend a lot of money.

12
00:00:31,680 --> 00:00:34,440
You're my son, but it's finished right
now. You understand me?

13
00:00:34,780 --> 00:00:36,020
You understand me?

14
00:00:36,240 --> 00:00:39,780
I understand you. No, you don't
understand. I work in my bank with

15
00:00:39,780 --> 00:00:40,780
have zero now.

16
00:00:40,940 --> 00:00:44,140
It doesn't matter what I have. I know
what you have. Don't tell me. You know,

17
00:00:44,180 --> 00:00:45,900
don't tell me, Ruchi. You are working.

18
00:00:46,140 --> 00:00:49,580
So, listen, first point is that's my
flat.

19
00:00:50,080 --> 00:00:52,340
Repeat it. That's my flat.

20
00:00:53,160 --> 00:00:54,160
Yeah, that's your flat.

21
00:00:54,360 --> 00:00:57,180
Okay, so I'm here, the boss.

22
00:00:57,760 --> 00:01:02,320
So... But you don't wash the dishes, you
don't clean the floor, you don't know

23
00:01:02,320 --> 00:01:05,519
nothing. You come home and do what you
want. But it's not right.

24
00:01:05,940 --> 00:01:09,100
I know. Yesterday I cleaned here. I will
tell you, but... Yesterday?

25
00:01:09,400 --> 00:01:11,480
I have now nothing.

26
00:01:12,000 --> 00:01:14,020
Yeah. You are nothing.

27
00:01:14,360 --> 00:01:17,560
Exactly. Because you have to give me
money.

28
00:01:17,800 --> 00:01:20,300
But you spent all my money.

29
00:01:21,120 --> 00:01:23,240
You look at this shit. What I can do?

30
00:01:23,440 --> 00:01:24,440
Nothing.

31
00:01:24,760 --> 00:01:25,760
Hey.

32
00:01:26,040 --> 00:01:27,200
Okay, we calm down.

33
00:01:27,720 --> 00:01:28,720
You know what?

34
00:01:28,780 --> 00:01:35,360
You take your nice bancomat, cat, go
down to the bancomat, and I

35
00:01:35,360 --> 00:01:38,960
want from you this fucking money.

36
00:01:39,520 --> 00:01:40,520
Okay, my son.

37
00:01:40,780 --> 00:01:44,780
Okay, okay, I go now to the bancomat. If
you don't give me money, you can take

38
00:01:44,780 --> 00:01:45,780
all your things.

39
00:01:45,940 --> 00:01:50,560
I help you, I open the windows, we are
in there, six floors, and put everything

40
00:01:50,560 --> 00:01:51,660
down at once, okay?

41
00:01:52,560 --> 00:01:53,560
Okay. You understand?

42
00:01:53,760 --> 00:01:55,920
I understand, father. Okay, there's the
door.

43
00:01:56,520 --> 00:01:57,520
Right away, okay?

44
00:01:57,740 --> 00:01:59,380
If you come back. I go back.

45
00:01:59,820 --> 00:02:00,820
Okay. Okay.

46
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
How I save?

47
00:02:57,210 --> 00:02:58,210
Hello?

48
00:02:58,710 --> 00:02:59,750
Yes, baby, that's me.

49
00:03:00,170 --> 00:03:03,970
I have big problem. I look in the bank
command machine now and I have there

50
00:03:03,970 --> 00:03:05,430
zero. What?

51
00:03:07,310 --> 00:03:08,310
No money?

52
00:03:10,800 --> 00:03:12,140
I must give him money today.

53
00:03:13,940 --> 00:03:14,940
Okay, I come back.

54
00:03:15,680 --> 00:03:16,680
See you, bye.

55
00:03:17,140 --> 00:03:18,140
Bye.

56
00:04:50,930 --> 00:04:51,930
Ebi.

57
00:04:56,010 --> 00:04:57,410
Ebi, what I don't understand.

58
00:04:58,270 --> 00:05:02,410
Why he spent so much money? Can you tell
me this?

59
00:05:03,250 --> 00:05:10,150
500 euros, 600 euros, 400 euros, you
know, for a restaurant, for

60
00:05:10,150 --> 00:05:12,770
a stupid internet cafe. He spent a lot
of money.

61
00:05:13,390 --> 00:05:15,970
But he's a nice guy.

62
00:05:16,630 --> 00:05:18,790
He's my son. I know my son very well.

63
00:05:19,510 --> 00:05:21,170
And that's not the point.

64
00:05:21,390 --> 00:05:26,930
The point is, first of all, this is not
the hotel papa.

65
00:05:27,970 --> 00:05:28,970
That's right.

66
00:05:29,530 --> 00:05:32,670
You must understand my situation.

67
00:05:33,210 --> 00:05:40,070
I don't have also, or how you say, the
animal at home, you know, they come a

68
00:05:40,070 --> 00:05:41,070
of gold.

69
00:05:49,710 --> 00:05:51,590
How I can forget about money, huh?

70
00:05:53,430 --> 00:05:58,970
Abi, you are still young, because I
think you will later remember the

71
00:05:59,490 --> 00:06:05,650
If you have a kid, then you will see
that's not easy for me, because

72
00:06:05,650 --> 00:06:11,770
I go every day to work, and I work a lot
for my money, but my son spends all my

73
00:06:11,770 --> 00:06:12,990
money, and that is the reason.

74
00:06:14,450 --> 00:06:15,870
So, okay.

75
00:06:18,690 --> 00:06:19,690
First of all...

76
00:06:20,940 --> 00:06:25,780
That today will be an example and that
is finished forever.

77
00:06:26,540 --> 00:06:28,180
So you can tell him this? Yeah.

78
00:06:29,000 --> 00:06:30,920
Finished with the restaurant, finished
with the boat.

79
00:06:57,450 --> 00:06:58,770
What's the meaning of all the money?

80
00:07:00,350 --> 00:07:01,350
I don't know.

81
00:07:01,470 --> 00:07:03,230
I don't know. I don't know.

82
00:07:03,510 --> 00:07:04,510
I don't know.

83
00:07:05,250 --> 00:07:06,250
I don't know.

84
00:07:07,030 --> 00:07:08,030
I don't know. I don't know.

85
00:07:08,950 --> 00:07:09,950
I don't know. I don't know.

86
00:07:10,030 --> 00:07:12,890
I don't know.

87
00:07:13,950 --> 00:07:14,430
I

88
00:07:14,430 --> 00:07:21,490
don't

89
00:07:21,490 --> 00:07:22,490
know.

90
00:07:26,090 --> 00:07:29,390
I'm not 20 years old and you're my son.

91
00:07:31,730 --> 00:07:32,210
I

92
00:07:32,210 --> 00:07:42,530
have

93
00:07:42,530 --> 00:07:46,590
to pick my son. I have to go.

94
00:07:48,870 --> 00:07:51,330
You bring me into trouble.

95
00:07:51,730 --> 00:07:53,750
He can come back any time.

96
00:08:23,150 --> 00:08:24,670
You're crazy, you know that?

97
00:08:24,910 --> 00:08:26,510
Yes, I am.

98
00:08:35,610 --> 00:08:42,610
Bring me in the kitchen now.

99
00:08:44,150 --> 00:08:47,210
You know... What?

100
00:09:40,080 --> 00:09:41,080
Oh.

101
00:11:37,150 --> 00:11:39,950
oh oh

102
00:12:03,820 --> 00:12:06,620
oh oh

103
00:12:55,870 --> 00:12:58,670
Oh, Jesus.

104
00:13:20,360 --> 00:13:21,360
Oh.

105
00:13:51,150 --> 00:13:52,150
Oh.

106
00:15:41,770 --> 00:15:42,770
Thank you.

107
00:16:25,130 --> 00:16:27,050
So hot.

108
00:17:25,090 --> 00:17:27,250
Oh my goodness.

109
00:17:57,809 --> 00:18:00,610
Oh my

110
00:18:00,610 --> 00:18:10,730
god.

111
00:18:26,190 --> 00:18:27,190
Awww.

112
00:19:24,880 --> 00:19:25,880
Oh.

113
00:20:47,919 --> 00:20:50,720
oh oh

114
00:21:37,390 --> 00:21:39,010
Are you okay Amina?

115
00:22:07,360 --> 00:22:08,760
Is she crying? Is she crying?

116
00:22:14,449 --> 00:22:17,250
oh oh

117
00:22:40,780 --> 00:22:41,780
I don't know

118
00:23:51,740 --> 00:23:53,160
Tell me what you want to take.

119
00:23:54,500 --> 00:23:56,240
Don't tell me to do it only for the
money.

120
00:23:56,440 --> 00:23:57,440
No.

121
00:23:57,840 --> 00:23:58,840
I'm begging.

122
00:23:58,920 --> 00:23:59,869
You should.

123
00:23:59,870 --> 00:24:05,370
Yeah, I feel like I'm going to sleep a
month.

124
00:24:35,010 --> 00:24:36,290
Hey, what is it?

125
00:24:36,670 --> 00:24:39,450
What is it? You are my father. Calm
down.

126
00:24:39,690 --> 00:24:40,730
I'll do it.

127
00:24:41,030 --> 00:24:44,290
Fuck off with this shit. Fuck off. What
is it? Listen.

128
00:24:45,150 --> 00:24:47,830
It is not like it looks. Okay?

129
00:24:48,050 --> 00:24:49,350
I did it for you.

130
00:24:49,670 --> 00:24:50,950
Fuck off with this shit.

131
00:24:51,190 --> 00:24:54,610
Listen, listen. What is it? What is it?
It is not how it looks like. Here is my

132
00:24:54,610 --> 00:24:56,350
girlfriend and you fuck with my
girlfriend.

133
00:24:56,850 --> 00:24:58,510
What is it? It's life.

134
00:24:58,890 --> 00:25:00,430
Here is what life?

135
00:25:00,830 --> 00:25:01,709
It's life.

136
00:25:01,710 --> 00:25:02,710
Nothing life.

137
00:25:03,030 --> 00:25:04,270
She is my girlfriend.

138
00:25:04,590 --> 00:25:06,170
You have care for her? No.

139
00:25:06,390 --> 00:25:07,470
You spend all my money.

140
00:25:07,990 --> 00:25:09,090
Fuck off with money.

141
00:25:09,550 --> 00:25:10,750
She is my girlfriend.

142
00:25:11,410 --> 00:25:13,230
You do something for your girlfriend?

143
00:25:13,490 --> 00:25:17,230
No. She sit all the time in my flat. You
going out to the party.

144
00:25:17,770 --> 00:25:19,630
It's not true. She is bitchy.

145
00:25:19,890 --> 00:25:20,910
I go out.

146
00:25:21,870 --> 00:25:22,870
Fuck off.

147
00:25:22,930 --> 00:25:23,930
So finish.

148
00:25:24,750 --> 00:25:25,770
Everything is finished.

149
00:25:26,130 --> 00:25:27,190
Don't let my key here.

150
00:25:28,430 --> 00:25:29,430
Yes.

151
00:25:37,360 --> 00:25:39,100
My son. Three days and he came back.

152
00:25:45,220 --> 00:25:46,220
You know what?

153
00:25:47,360 --> 00:25:50,100
They have to go to shower.